I'm A Celebrity star drunkenly dragged out of a hotel 'kicking and screaming' after trying to break into another guest's room