How Top Boy became the ultimate launch pad for British stars: Critically acclaimed stars Michaela Coel, Letitia Wright, Benedict Wong were unknowns when they joined the show - and have gone on to blockbuster roles in Marvel films and picked up awards