Dakota Johnson Makes Racy Armie Hammer Joke on Sundance Opening Night: ‘Who Knew Cannibalism Was So Popular?’