Amy Dickinson: Woman is praised as she shames male retail employee for belittling his female co-worker and telling her to 'shush'