After a Life Full of Heartache Vivian Vance and Lucille Ball Had an ‘Extraordinarily Painful Goodbye’ in Her Final Days