‘Archer’ Expands Availability So Spectrum Customers Who Lost FXX Can Watch Final Season